丹子山，翼城县城的背靠之山，古人称风水山，翼城古县衙的选址传说就是建在以丹子山为中轴的中轴线上，建设初期，汾河水大涨，将地基线移动，所建设的古县衙最后偏西了几十米，为了补救施工的错误，在县衙的东侧为老百姓开辟了一条南北商业街，就是现在的城内木石四牌坊街，听老年人讲，二十世纪初，丹子山上有一个砖塔，和城内的石四牌坊木四牌坊是一条直线，木四牌坊向南就是翼城古代有名的绍文书院，在明代这块地方是布政使司在翼城的行署旧址，也就是县衙，清康熙五十二年改建为书院，再向正南就是现在大家看到的文峰塔了，不难看出古人对建筑选址和对中轴线的重视程度。

民国十八年翼城县志记载“丹山，在邑北二十里郑庄村北，上有庙，每年六月十五日，八社赛会于此，又曰丹陵，即丹朱封地，上有丹朱庙”，此记载在抗日战争期间丹子山上的庙和上面的砖塔全部被毁掉，上了年岁的人大多记得。“又，丹山之旁石上有巨人足迹，长尺许，深二三寸，俗传为姜原所履处”，

在民国十八年修志之后，翼城在1991年，2006年编修了两部翼城县志，此山已从志中删除，只在“古遗迹”中留下了“巨人迹”的解释“位于鄢里村南的丹子山上，有一个足印深寸余，”此足迹我小时候见过，因为传说里面的水取之不尽，常去玩耍，还果真如此，四十年前的事情了，仍然是历历在目，可是现在足迹也不复存在。今天有幸重游，整个山峰满目疮痍，已无山的模样。

不到百年的时间，山上的庙毁于战火，不到五十年的时间，山也不在了，在丹子山的东边相连的还有一个叫“福崮堆山”，俗名柴老坡山，也没有逃脱消失的命运，在改革开放的大潮中为支援翼城的经济建设，或粉身碎骨变成的石子堆积成了高楼大厦，或构筑成了宽阔的柏油马路，或在大火中永生变成了“留取

清白在人间”的白灰，于西边遥遥相望的古绵山，有幸逃过一劫，早早的保护起来，虽然有些创伤，但还算完体。只是在几十年的炸山中死去了近三十余人，郑庄村志记载仅仅三十年的时间在山上炸山出事的死亡人数就达二十余人，伤残更多，范村、鄢里、石滩也有伤亡。然而利益的驱动并没有使大家觉醒。还在挖山不止，也许几年以后丹山变成了真真的“丹渊”了。

真心希望大家能够保护这座即将消失的名山。

真心的希望不要让“丹山”变成“丹渊”，真心的希望 “福崮堆山”能给翼城人民带来福的“崮堆”。